La suite est tout de même moins mouvementée - comment aurait-elle pu l'être plus ?
Après la Golden Week, les bureaux du PESO rouvrent leurs portes, et je me rends donc dès l'ouverture avec tous mes documents, en me disant que ça va être expédié rapidement cette fois.
Confiant...
En franchissant la porte, je constate qu'il y a déjà bien 70 personnes qui patientent silencieusement dans ce grand espace ouvert. Mince alors !! ils sont là depuis hier soir, ou quoi ?!
Pas grave, je me suis armé d'un nouveau bouquin de Murakami avec qui je passe mes heures creuses.
Vient mon tour. J'explique rapidement au conseiller que j'ai fait mon inscription la semaine précédente, mais que je ne pouvais me rendre au "Ninteibi" programmé, (le fameux rendez-vous de vérification de la situation professionnelle), et qu'il a fallu annuler l'inscription.
Stoïque, mon interlocuteur regarde l'ensemble des documents que je lui remets. Me demande si les photocopies fournies sont les bonnes (évidemment), et on recommence le scénario de la semaine précédente : on appellera votre nom dans la section voisine...
j'attends donc encore, jusqu'à ce que j'entende prononcer mon nom. Puis le nouveau conseiller me ré-explique le principe du "Setsumei Kai", le fameux rendez-vous durant lequel on m'expliquera la procédure. Procédure que j'ai comprise depuis longtemps, car j'ai lu entre temps l'ensemble des documents qui m'avaient été donnés la fois précédente...
Cette-fois-ci, il me fixe donc un rendez-vous en anglais, juste le lendemain de mon retour de Corée du Sud.
Il me tend également un document à faire remplir par ma banque car j'aurais mal rempli ce document précédemment.
Je descends à la banque, et la fille me dit ce que je dois écrire dans les cases...super, j'étais venu pour qu'elle le fasse, mais c'est comme ça au Japon, les employés ne sont pas autorisés à écrire sur des documents officiels au nom de leur client, c'est au client de le faire.
Le jour venu, 14 jours plus tard, je me rends à ce rendez-vous tant attendu... qui se déroule au bureau de Hello Work de Shinjuku, vous savez, le tout premier où je m'étais rendu, et qui m'avait renvoyé à l'autre bout de la ville...ironie du sort.
Et chez Hello Work, comme on ne mélange pas les tâches, je me retrouve face à un conseiller, accompagné d'une traductrice. Ce serait trop difficile d'avoir un conseiller qui parle anglais directement. Chacun sa place dans cette société. L'un conseille, l'autre traduit.
Bref, on revient sur tout ce que je sais déjà, il me remet ma carte de bénéficiaire de l'allocation de chômage. Je lui remets le document de la banque, me demande si je suis bien sûr des infos dessus (grrrr...).
Il m'explique enfin comment remplir la fiche de recherche d'emploi à remettre lors du rendez-vous de vérification.
Pour bénéficier de l'allocation, il faut pouvoir justifier d'au moins 2 démarches reconnues de recherche d'emploi sur une periode de 4 semaines (les rendez-vous de vérifications sont fixés tous les 28 jours). Sauf pour le premier rendez-vous, défini sur une période plus courte, une seule démarche est suffisante.
Le conseiller me dit que j'en ai déjà 2 à mon actif, et que je n'ai par conséquent pas à justifier d'autre démarche avant le prochain jour de vérification, une semaine plus tard...
Merci beaucoup, au revoir, et bonne journée...
Ce matin, je me rends donc enfin à mon premier "Ninteibi", jour de vérification de mon statut de chercheur d'emploi.
J'ai rendez-vous à 10h, je dois remettre mes documents (historique de recherche + carte de bénéficiaire) dans une boite marron ("couleur de thé") au guichet N°5 entre 10h et 10h15, puis attendre qu'on appelle mon nom pour me rendre mes documents avec un coup de tampon dessus, et un nouvel historique, vierge, à remplir pour la prochaine vérif.
Là, j'attends exactement 1h, toujours avec Murakami qui devient un habitué des lieux. Puis j'entends enfin mon nom à l'autre bout de la pièce. Bizarre, pas là où je m'y attendais...
Le conseiller devant moi me demande mes documents. Je ne comprends pas, je lui dis que je les ai mis dans la boite, juste là, à 10h pile, et que depuis, j'attends.
Il me dit qu'il va vérifier, et me propose de patienter de nouveau (ben tiens !).
Au bout de 10 minutes, on me rappelle.
Un conseiller me fait assoir, me dit quelque chose que je ne saisis pas, puis me demande de vérifier mon numéro de téléphone sur un de leurs docs. Ils l'ont mal saisi et ont mis un 9 au lieu d'un 4...
Puis il sort une fiche, questionnaire, et me dit qu'il faut le remplir, là...après quelques rapides négociations, je lui propose de prendre le papier avec moi et de le remplir au calme avec une amie Japonaise qui m'aidera, car je ne comprenais déjà pas la première question. Je propose de lui rapporter dès demain, à la première heure, comme ça, ce sera fait.
Il me demande si je comprends le japonais. Je lui dis que je peux à peu près le parler, mais qu'il m'est plus difficile de le lire (surtout les tournures de ces documents officiels). Il acquièsce, incapable de m'aider dans son anglais qui ne valait pas mieux que mon japonais...
Puis il me tends les autres documents, ma carte de bénéficiare, et l'historique de recherche pour le prochain rendez-vous, dans exactement 28 jours.
En attendant, d'ici 7 jours, sauf complication bancaire (ce qui arrive fréquemment) je devrais recevoir mes premiers pesos du PESO !!
;-)
Les commentaires récents